Das sind die Konventionen für das richtige Erfassen von Straßennamen:
Str. oder Straße?
Prinzipiell kürzen wir die Straße auf „Str.” – es sei denn, der Straßenname ist besonders kurz.
Also:
-
Frauentorstr.
-
Himmelbachstr.
Aber:
-
Austraße
-
Rotstraße
-
Talstraße
Getrennt oder zusammen?
Namen von Personen (Vor-und Nachname) etc. IMMER mit Bindestrich und getrennt!
-
Rosa-Luxemburg-Str.
-
Max-Planck-Str.
Wird nur der Nachname verwendet schreibt man die Straße zusammen:
-
Goethestraße
-
Schillergasse
Wenn ein Wort gebeugt wird, also auf „er“ endet, wird der Straßennamen getrennt geschrieben.
-
Ramsauer Platz
-
Niederauer Straße
-
Heimbacher Gasse
-
Leipziger Straße
Die Ausnahme biden Wörter die auch „ungebeugt“ auf -er enden wie Mauer oder Bürger
-
Mauerstraße
-
Bürgerstraße
Die Hausnummer
Prinzipiell ist die Hausnummer direkt nach dem STraßennamen und 1 Leerzeichen zu schreiben.
-
Dorfstr. 1
-
Rosenstr. 16
Bei näheren Angaben zum Gebäude (zB Stock oder Block) bitte folgendes beachten:
Hausmanngasse 17/23 —-> Schrägstrich OHNE Leerzeichen
Freitaler Str. 13c ——> Buchstabe ohne Leerzeichen
Was sonst?
- Straße schreibt man auch NACH der Rechtschreibreform mit „ß“!!! Das -ss- ersetzt das -ß- nur dann, wenn die Aussprache KURZ ist. Also: nach wie vor: das Maß, die Straße, der Fuß ABER das Ross, der Hass, ich muss! (Eine Ausnahme der -ß-Schreibung bildet die Schweiz, hier wird generell ALLES mit -ss- geschrieben!)
- Gasse wird generell ausgeschrieben (und nicht mit G. abgekürzt wie Str.)
- Das gleiche gilt für Platz – bitte nie als „Pl.” abkürzen
- Wenn in der Datenbank an einem Ort für eine Straße unterschiedliche Schreibweisen verwendet werden, bitte angleichen! Wenn z.B. „Roseng. 13“ und „Rosengasse 27“ vorhanden sind bitte einheitlich auf die richtige Schreibweise „Rosengasse 13“ und „Rosengasse 27“ bringen.
- Zwischen Straßennamen und Hausnummer gehört IMMER ein Leerzeichen! Falsch: „Musterstr.9“ Richtig: „Musterstr. 9“
- Dafür gehört zwischen zwei Hausnummern KEIN Leerzeichen, also z.B. „Musterstr. 6 – 8“ ist FALSCH! Richtig: „Musterstraße 6-8“
Im Zweifelsfall googelt bitte den richtigen Straßennamen!